Pune, Maharashtra •
Jun 11, 2022
শাহির আত্মারাম সালভের গানে জ্বলে ইনকিলাবের ফুলকি
১৯৭০-৮০-এর দশকে মারাঠওয়াড়ায় যাঁর জ্বালাময়ী কবিতা ইন্ধন জুগিয়েছিল নামান্তর আন্দোলনে, সেই শাহির আত্মারাম সালভের জন্মবার্ষিকীতে এই শ্রদ্ধার্ঘ্য। দলিত সমাজ নিজের অধিকার আদায়ের লড়াইয়ে আজও অনুপ্রেরণা খুঁজে পায় এই লোকশাহিরের গানে
Author
Keshav Waghmare
মহারাষ্ট্রের পুণে নিবাসী লেখক ও গবেষক কেশব ওয়াঘমারে ২০১২ সালে প্রতিষ্ঠিত দলিত আদিবাসী অধিকার আন্দোলনের (ডিএএএ) প্রতিষ্ঠাতা-সদস্য। বহু বছর ধরে মারাঠওয়াড়ার কৌম সমাজগুলির দস্তাবেজিকরণের কাজে নিযুক্ত আছেন তিনি।
Illustrations
Labani Jangi
২০২০ সালের পারি ফেলোশিপ প্রাপক স্ব-শিক্ষিত চিত্রশিল্পী লাবনী জঙ্গীর নিবাস পশ্চিমবঙ্গের নদিয়া জেলায়। তিনি বর্তমানে কলকাতার সেন্টার ফর স্টাডিজ ইন সোশ্যাল সায়েন্সেসে বাঙালি শ্রমিকদের পরিযান বিষয়ে গবেষণা করছেন।
Translator
Joshua Bodhinetra
জশুয়া বোধিনেত্র পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার (পারি) ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার কন্টেন্ট ম্যানেজার। যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তুলনামূলক সাহিত্যে এমফিল উত্তীর্ণ জশুয়া একজন বহুভাষিক কবি তথা অনুবাদক, শিল্প সমালোচক এবং সমাজকর্মী।
