Chennai, Tamil Nadu •
Mar 31, 2023
বেবাক, গোচর, অটল: রূপান্তরকামী জনগোষ্ঠীর নাটক
থিয়েটারের মঞ্চে দাঁড়ানোর সুযোগ কদাচিৎ পান রূপান্তরকামী মানুষরা। ৩১ মার্চ আন্তর্জাতিক রূপান্তরকামী দৃশ্যমানতা দিবস উপলক্ষে প্রকাশিত এই চিত্র-নিবন্ধটিতে উঠে এসেছে 'সান্দকারঙ্গ' নাটকটির উদ্বোধনী শোয়ের কথা। নাটকটি আদতে রূপান্তরকামী মানুষদের জীবনকে জনসমক্ষে উন্মোচিত করে আর তুলে ধরে বৈষম্যের বিরুদ্ধে তাঁদের নিরন্তর সংগ্রামের দাস্তান
Author
M. Palani Kumar
এম. পালানি কুমার পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার স্টাফ ফটোগ্রাফার। তিনি শ্রমজীবী নারী ও প্রান্তবাসী মানুষের জীবন নথিবদ্ধ করতে বিশেষ ভাবে আগ্রহী।
পালানি কুমার ২০২১ সালে অ্যামপ্লিফাই অনুদান ও ২০২০ সালে সম্যক দৃষ্টি এবং ফটো সাউথ এশিয়া গ্রান্ট পেয়েছেন। ২০২২ সালে তিনিই ছিলেন সর্বপ্রথম দয়ানিতা সিং-পারি ডকুমেন্টারি ফটোগ্রাফি পুরস্কার বিজেতা। এছাড়াও তামিলনাড়ুর স্বহস্তে বর্জ্য সাফাইকারীদের নিয়ে দিব্যা ভারতী পরিচালিত তথ্যচিত্র 'কাকুস'-এর (শৌচাগার) চিত্রগ্রহণ করেছেন পালানি।
Editor
S. Senthalir
এস. সেন্থলির পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার সিনিয়র সম্পাদক ও ২০২০ সালের পারি ফেলো। তাঁর সাংবাদিকতার বিষয়বস্তু লিঙ্গ, জাতপাত ও শ্রমের আন্তঃসম্পর্ক। তিনি ওয়েস্টমিনস্টার বিশ্ববিদ্যালয়ের শেভনিং সাউথ এশিয়া জার্নালিজম প্রোগ্রামের ২০২৩ সালের ফেলো।
Photo Editor
Binaifer Bharucha
মুম্বই নিবাসী বিনাইফার ভারুচা স্বাধীনভাবে কর্মরত আলোকচিত্রী এবং পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার চিত্র সম্পাদক।
Translator
Dyuti Mukherjee
দ্যুতি মুখার্জী কলকাতা নিবাসী অনুবাদক এবং প্রকাশনা ক্ষেত্রে কর্মরত একজন পেশাদার কর্মী।
