Osmanabad, Maharashtra •
Nov 17, 2022
গুণামায় দাইমার জাদুময় হাত দুটি
সে যতই জটিলতা থাক না কেন, ঘরে ঘরে শয়ে শয়ে প্রসবের সাক্ষী থেকেছেন ওসমানাবাদ জেলার অভিজ্ঞ জন্মধাত্রী গুণামায় কাম্বলে। অবশ্য, হাসপাতাল তথা প্রাতিষ্ঠনিক প্রসব ঘিরে সরকারি বিধানের ফলে যুগ-যুগান্তরের অভিজ্ঞতালব্ধ দক্ষতা আজ নেহাতই মূল্যহীন
Author
Medha Kale
পুণে নিবাসী মেধা কালে নারী এবং স্বাস্থ্য - এই বিষয়গুলির উপর কাজ করেন। তিনি পারির মারাঠি অনুবাদ সম্পাদক।
Editor
Priti David
প্রীতি ডেভিড পারি-র কার্যনির্বাহী সম্পাদক। তিনি জঙ্গল, আদিবাসী জীবন, এবং জীবিকাসন্ধান বিষয়ে লেখেন। প্রীতি পারি-র শিক্ষা বিভাগের পুরোভাগে আছেন, এবং নানা স্কুল-কলেজের সঙ্গে যৌথ উদ্যোগে শ্রেণিকক্ষ ও পাঠক্রমে গ্রামীণ জীবন ও সমস্যা তুলে আনার কাজ করেন।
Translator
Joshua Bodhinetra
জশুয়া বোধিনেত্র পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার (পারি) ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার কন্টেন্ট ম্যানেজার। যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তুলনামূলক সাহিত্যে এমফিল উত্তীর্ণ জশুয়া একজন বহুভাষিক কবি তথা অনুবাদক, শিল্প সমালোচক এবং সমাজকর্মী।
