उत्तराखंड के सलमाता गांव की लड़ाइती देवी एक आत्मविश्वासी और बुद्धिमान योद्धा हैं, जिनकी ओर अन्य महिलाएं भी देख रही हैं। उन्होंने अपने परिवार की नाराज़गी के बावजूद पैसे कमाने के कई तरीक़े आज़माए, और अंत में उनकी नज़र दरियों की बुनाई पर टिक गई – अब उनकी अगुलियों से बुना हुआ जादू स्थानीय रूप से प्रसिद्ध हो चुका है
लखनऊ की रहने वाली पूजा अवस्थी, प्रिंट और ऑनलाइन मीडिया की दुनिया की एक स्वतंत्र पत्रकार हैं, और फ़ोटोग्राफ़र हैं. उन्हें योग करना, ट्रैवेल करना, और हाथ से बनी चीज़ें काफ़ी पसंद हैं.
Translator
Qamar Siddique
क़मर सिद्दीक़ी, पीपुल्स आर्काइव ऑफ़ रुरल इंडिया के ट्रांसलेशन्स एडिटर, उर्दू, हैं। वह दिल्ली स्थित एक पत्रकार हैं।