केरल में 30 नवंबर को आए ओखी चक्रवात के कारण जो मछुआरे लापता हैं उनके परिजनों को अब भी उम्मीद है कि क्रिसमस - और नए साल - में चमत्कार होगा और लापता मछुआरे लौट आएंगे
जिशा एलिजाबेथ, तिरुवनंतपुरम के मलयालम दैनिक ‘माध्यमम’ में सब एडिटर/संवाददाता हैं. वह कई प्रतिष्ठित पुरस्कार जीत चुकी हैं, जिसमें साल 2009 का केरल सरकार का डॉ. अंबेडकर मीडिया पुरस्कार, एर्नाकुलम प्रेस क्लब का लीला मेनन महिला पत्रकार पुरस्कार, और साल 2012 के नेशनल फ़ाउंडेशन फॉर इंडिया फेलोशिप जैसे पुरस्कार शामिल हैं. जिशा, केरल यूनियन ऑफ़ वर्किंग जर्नलिस्ट्स की निर्वाचित कार्यकारी सदस्य भी हैं.
Translator
Qamar Siddique
क़मर सिद्दीक़ी, पीपुल्स आर्काइव ऑफ़ रुरल इंडिया के ट्रांसलेशन्स एडिटर, उर्दू, हैं। वह दिल्ली स्थित एक पत्रकार हैं।
Editor
Sharmila Joshi
शर्मिला जोशी, पूर्व में पीपल्स आर्काइव ऑफ़ रूरल इंडिया के लिए बतौर कार्यकारी संपादक काम कर चुकी हैं. वह एक लेखक व रिसर्चर हैं और कई दफ़ा शिक्षक की भूमिका में भी होती हैं.