Baksa, Assam •
Oct 02, 2023
બગરીબારીમાં: નદી બધુંય તાણી જાય છે
બ્રહ્મપુત્રાની ઉપનદી પુઠિમારી નદીમાં દર વર્ષે ચોમાસામાં આવતું પૂર નદીકિનારે રહેતા લોકો માટે સતત ચિંતાનું કારણ છે. પૂરના પાણી ખેતીની જમીનને અને ઊભા પાકને તો નુકસાન પહોંચાડે જ છે પણ હાથસાળ સુદ્ધાં તાણી જાય છે, પરિણામે ઘણા રહેવાસીઓ પાસે દાડિયા મજૂરી સિવાય બીજો કોઈ વિકલ્પ રહેતો નથી. મોંઘા પાળા બાંધવાનો પણ કોઈ ફાયદો થયો નથી
Author
Editor
Photographs
Translator
Author
Wahidur Rahman
વહિદુર રહેમાન ગૌહાટી, આસામ સ્થિત એક સ્વતંત્ર પત્રકાર છે.
Author
Pankaj Das
પંકજ દાસ પીપલ્સ આર્કાઈવ ઓફ રૂરલ ઈન્ડિયા ખાતે આસામી ભાષાના અનુવાદ સંપાદક છે. ગૌહાટી સ્થિત પંકજ સ્થાનિકીકરણ નિષ્ણાત પણ છે, જેઓ યુનિસેફ સાથે કામ કરે છે. તેને idiomabridge.blogspot.com પર શબ્દો સાથે રમવાનું પસંદ છે.
Photographs
Pankaj Das
પંકજ દાસ પીપલ્સ આર્કાઈવ ઓફ રૂરલ ઈન્ડિયા ખાતે આસામી ભાષાના અનુવાદ સંપાદક છે. ગૌહાટી સ્થિત પંકજ સ્થાનિકીકરણ નિષ્ણાત પણ છે, જેઓ યુનિસેફ સાથે કામ કરે છે. તેને idiomabridge.blogspot.com પર શબ્દો સાથે રમવાનું પસંદ છે.
Editor
Sarbajaya Bhattacharya
સર્બજયા ભટ્ટાચાર્ય પારી ખાતે વરિષ્ઠ સહાયક સંપાદક છે. તેઓ એક અનુભવી બંગાળી અનુવાદક છે. તેઓ કોલકાતામાં રહે છે અને તેમને શહેરના ઇતિહાસ અને પ્રવાસ સાહિત્યમાં રસ છે.
Translator
Maitreyi Yajnik
મૈત્રેયી યાજ્ઞિક ઓલ ઇન્ડિયા રેડિયોની વિદેશ પ્રસારણ સેવા ગુજરાતી વિભાગ સાથે કેઝ્યુઅલ સમાચાર-વાચક/અનુવાદક તરીકે સંકળાયેલા છે. તેઓ SPARROW (Sound and Picture Archives for Research on Women) સાથે પ્રોજેક્ટ કોઓર્ડિનેટર તરીકે સંકળાયેલા છે.
