Gorakhpur, Uttar Pradesh •
Oct 13, 2021
देव, अनाथ प्रजा आणि मुलांचे बळी
उत्तर प्रदेशच्या गोरखपूर, मथुरा आणि फिरोझाबाद जिल्ह्यांमध्ये सार्वजनिक आरोग्यसेवा कोलमडल्या. एका जिवघेण्या तापात मोठ्या संख्येने मुलं बळी पडली. गोरखपूर स्थित एका कवीने हताश होऊन केलेली ही कविता
Poems and Text
Translator
Paintings
English Translation
Poems and Text
Devesh
देवेश एक कवी, पत्रकार, चित्रकर्ते आणि अनुवादक आहेत. ते पारीमध्ये हिंदी मजकूर आणि अनुवादांचं संपादन करतात.
Paintings
Labani Jangi
लबोनी जांगी पश्चिम बंगालमधील नादिया जिल्ह्यातील स्वयंस्फूर्त चित्रकार आहे. २०२५ मध्ये टी. एम. कृष्णा-पारी पुरस्कार पहिल्यांदा तिला प्रदान करण्यात आला आणि २०२० मध्ये ती पारी फेलो होती. लबोनी पीएडीची विद्यार्थी असून कोलकाता येथील सेंटर फॉर स्टडीज इन सोशल सायन्सेस येथे कामगार स्थलांतर विषयावर काम करते आहे.
English Translation
Joshua Bodhinetra
जोशुआ बोधिनेत्र यांनी जादवपूर विद्यापीठातून तुलनात्मक साहित्य या विषयात एमफिल केले आहे. एक कवी, कलांविषयीचे लेखक व समीक्षक आणि सामाजिक कार्यकर्ते असणारे जोशुआ पारीसाठी अनुवादही करतात.
Translator
Kaushal Kaloo
कौशल काळू याने रसायन तंत्रज्ञान संस्था, मुंबई येथून रसायन अभियांत्रिकी विषयात पदवी घेतली आहे.
