Ranchi, Jharkhand •
Aug 09, 2022
एक ठन नांव अऊ नांव के खिलाफ साजिस
भारत के पहिली आदिवासी राष्ट्रपति के एक ठन बयान, 'द्रौपदी मोर मुंदल के नांव नई रहिस’, ये देस के आदि बासिन्दा, आदिवासी समाज मन के दरद ले भरे इतिहास के सुरता लहूंटा के ले आथे. वो ह अपन जउन दुख-पीरा ला बताय हवय, वोला इहाँ के कतको आदिवासी मन दुहराय हवंय, जइसने के ये कवियत्रि
Poem and Text
Jacinta Kerketta
Painting
Labani Jangi
लाबनी जंगी पश्चिम बंगाल के नादिया जिला के रहेइय्या, खुदेच चित्रकारी सीखे हवंय. वो ह साल 2025 के टी.एम. कृष्णा-पारी पुरस्कार के पहिला विजेता आंय अऊ साल 2020 मं पारी फेलो घलो रहे हवंय. लाबनी सेंटर फॉर स्टडीज इन सोशल साइंसेज, कोलकाता मं मजूर मन के पलायन ऊपर पीएचडी करत हवंय.
Editor
Pratishtha Pandya
प्रतिष्ठा पंड्या पारी मं वरिष्ठ संपादक हवंय, वो ह पारी के रचनात्मक लेखन अनुभाग के अगुवई करथें. वो ह वह पारी भाषा टीम के सदस्य घलो आंय अऊ गुजराती मं कहिनी मन के अनुवाद अऊ संपादन करथें. प्रतिष्ठा गुजराती अऊ अंगरेजी के कवयित्री आंय.
Translator
Nirmal Kumar Sahu
निर्मल कुमार साहू पारी के छत्तीसगढ़ी अनुवाद संपादक आंय. पत्रकार अऊ अनुवादक के रूप मं वो ह छत्तीसगढ़ी अऊ हिंदी दूनों भाखा मं काम करत हवंय. निर्मल ला छत्तीसगढ़ के प्रमुख समाचार पत्र मन मं तीन दसक के अनुभव हवय अऊ वो ह ये बखत देशडिजिटल न्यूज़ पोर्टल के प्रधान संपादक हवंय.
