June 2024

Languages:

‘মই ভাৰতৰ হৈ খেলিব বিচাৰোঁ’

Swadesha Sharma
Editor : Priti David
Translator : Bonya Baruah

Kushalgarh
June 29, 2024
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
ৰুৰেল বেলট ২০২৪

PARI Contributors
Translator : PARI Translations, Assamese
June 28, 2024
- English
- Urdu
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
কোচবিহাৰৰ পাটীদৈৰ কাহিনী

Shreya Kanoi
Editor : Priti David
Translator : Pankaj Das

Cooch Behar, Koch Bihār, Cooch Behar District, West Bengal, 736170, India
June 27, 2024
- English
- Bengali
- Assamese
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
পৰিৱৰ্তনৰ হকে ভোট দিলে ৰূপান্তৰিত মহিলাই

Jigyasa Mishra
Illustration : Jigyasa Mishra
Photographs : Abhishek K. Sharma
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Pankaj Das

Varanasi
June 26, 2024
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
কুলৱিন্দৰ কৌৰঃ আইন ভংগকাৰীৰ পৰা আইন প্ৰণেতালৈ?

Vishav Bharti
Editor : P. Sainath
Illustration : Antara Raman
Translator : Dhrubajyoti Dhanantari

Punjab
June 24, 2024
- English
- Punjabi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Tamil
- Telugu
- Urdu
‘নাট্যশালাৰ শিল্পী বুলিহে মানুহে মোক সন্মান কৰে’

Poongodi Mathiarasu
Photographs : Akshara Sanal
Editor : Sangeeta Menon
Translator : Pankaj Das

Tiruvallur
June 22, 2024
- English
- Tamil
- Assamese
- Bhojpuri
- Bengali
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Telugu
- Urdu
কাশ্মীৰত এটা হ্ৰদৰ অকাল মৃত্যু

Muzamil Bhat
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Manoranjan Majumder

Bandipore
June 20, 2024
- English
- Urdu
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
দেহে-কেহে খাটনি, মুৰাদাবাদৰ পিতলৰ কাৰিকৰী

Mohd Shehwaaz Khan and Shivangi Pandey
Photographer : Aishwarya Diwakar
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Dhrubajyoti Dhanantari

Moradabad
June 19, 2024
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Urdu
নীল সমুদ্ৰৰ মাছমৰীয়া আৰু নগৰ এখনৰ যুঁজ

Divya Karnad
Photographs : Manini Bansal, Abhishek Gerald and Sriganesh Raman
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Pankaj Das

Chennai
June 18, 2024
- English
- Tamil
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Urdu
কোনে জানিছিল যে অনাবৃষ্টিয়ে মোৰ কলাক নিঃশেষ কৰিব?

Sanket Jain
Editor : Shaoni Sarkar
Translator : Rubee Barooah Das

Kerle
June 16, 2024
- English
- Marathi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
য়াভাতমালৰ ক’লামিভাষী

Ritu Sharma
Editor : Sanviti Iyer and Priti David
Translator : Pankaj Das

Yavatmal
June 14, 2024
- English
- Marathi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
মীৰাটৰ কেৰম ব’ৰ্ডৰ কাৰিকৰৰ হাতৰ যাদু

Shruti Sharma
Editor : P. Sainath
Translator : Dhrubajyoti Dhanantari

Puttha
June 12, 2024
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Urdu