February 2023

Languages:

উদয়পুৰত ৰাৱণ ৰক্ষা

Urja
Text Editor : Riya Behl
Translator : Pankaj Das

Bargaon
Feb. 27, 2023
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
কচ্ছৰ সৰোবৰ আৰু এটা প্ৰেমকাহিনী

Pratishtha Pandya
Illustration : Rahul Ramanathan
Translator : Pankaj Das

Kachchh
Feb. 25, 2023
- English
- Gujarati
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
‘ইশ্বৰে আমাক কলহৰ কাণে ঢলা দুখ দিছে’

Umesh Kumar Ray
Editor : Devesh
Translator : Pankaj Das

Salemanpur
Feb. 23, 2023
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
প্ৰব্ৰজনকাৰী শ্ৰমিক: ধাৰে অনা ভাষাৰে জীৱিকা

PARI Team
Translator : Pankaj Das
Feb. 21, 2023
- English
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
লাহী সূতাৰ সীয়নিত জীৱন আৰু ভাষাবোৰ

Poem : Sabika Abbas
Editor : Pratishtha Pandya
Painting : Labani Jangi
Translator : Pankaj Das

Lucknow
Feb. 20, 2023
- English
- Urdu
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
পটচিত্ৰঃ কাগজৰ নুৰা আৰু প্ৰকৃতিৰ মহীৰে কথকতা

Nobina Gupta and Saptarshi Mitra
Editor : Dipanjali Singh
Translator : Manoranjan Majumder

Naya
Feb. 18, 2023
- English
- Bengali
- Assamese
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
নেলীত: ‘সিহঁতে সকলোকে মাৰিছিল’

Subasri Krishnan
Text Editor : Vinutha Mallya
Translator : Pankaj Das

Marigaon
Feb. 18, 2023
- English
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Urdu
অনিশ্চিত অন্ধকাৰলৈ প্ৰক্ষেপিত মাছ বছা-কটা মহিলা

Nitya Rao
Editor : Urvashi Sarkar
Photographs : M. Palani Kumar
Translator : Pankaj Das

Cuddalore
Feb. 14, 2023
- English
- Tamil
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Urdu
মই যি হ’ব বিচাৰিছো, সেয়াই হ’ম

Jamuna Solanke
Translator : Rimjhim Borthakur

Nav Kh
Feb. 13, 2023
- English
- Marathi
- Tamil
- Urdu
- Hindi
- Odia
- Kannada
- Punjabi
- Bengali
- Assamese
- Telugu
সুন্দৰবনৰ শ্ৰেণীকোঠাৰ পৰা অন্তৰ্ধান শিক্ষাৰ্থী

Sovan Daniary
Translator : Srishti Shreyam

Sundarbans
Feb. 11, 2023
- English
- Urdu
- Hindi
- Odia
- Marathi
- Tamil
- Bengali
- Malayalam
- Assamese
- Punjabi
- Gujarati
বিড়ি শ্ৰমিকৰ জীৱন আৰু শ্ৰমৰ গান

Smita Khator
Editor : Vishaka George
Video Editor : Shreya Katyayini
Translator : Pankaj Das

Uttarpara, Beldanga
Feb. 11, 2023
- English
- Bengali
- Assamese
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
‘অনিশ্চয়তাই আমাৰ জীৱনৰ একমাত্ৰ নিশ্চিত কথা’

Jaideep Hardikar
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Rubee Barooah Das

Wardha
Feb. 10, 2023
- English
- Gujarati
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu