November 2022

Languages:

বস্তৰত বাঁহৰ বন্দুকেৰে প্ৰভুক চালামি

Thamir Kashyap
Photographs : Vijaya Laxmi Thakur
Editor : Priti David
Translator : Pankaj Das

Bastar
Nov. 30, 2022
- English
- Chhattisgarhi
- Assamese
- Bengali
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
ঝাৰখণ্ডৰ পালামুত আধিয়াৰতে জীৱনৰ আশা বৰ্তিছে

Ujwala P. and Ashwini Kumar Shukla
Editors : Sharmila Joshi and Oorna Raut
Translator : Pankaj Das

Mahugawan
Nov. 27, 2022
- English
- Odia
- Urdu
- Hindi
- Tamil
- Kannada
- Marathi
- Malayalam
- Telugu
- Punjabi
- Assamese
- Bengali
ক’লহাপুৰত আশাকৰ্মীৰ মানসিক স্বাস্থ্যৰ অৱনতি

Sanket Jain
Editor : Sangeeta Menon
Translator : Pankaj Das

Shirol taluka
Nov. 26, 2022
- English
- Marathi
- Assamese
- Bengali
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
আকাশলংঘী মিনাৰ আৰু শাওঁলগা ভাষা

Poem and Text : Gokul G.K.
Illustration : Labani Jangi
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Rubee Barooah Das

Bengaluru
Nov. 23, 2022
- English
- Malayalam
- Assamese
- Bengali
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
‘এইবোৰ খাৰাই উট, ইহঁতক সাগৰ লাগে’

Urja
Translator : Pankaj Das

Marine National Park (Gulf of Kachchh)
Nov. 21, 2022
- English
- Gujarati
- Assamese
- Bengali
- Chhattisgarhi
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
গাধৰ দিন উকলিল

Sharmila Joshi
Translator : Pankaj Das

Mandawa
Nov. 21, 2022
- English
- Urdu
- Hindi
- Marathi
- Odia
- Tamil
- Kannada
- Bengali
- Assamese
গুণময়ী ধাত্ৰীৰ যাদুকৰী হাতদুখন

Medha Kale
Editor : Priti David
Translator : Pankaj Das

Wagdari, Tuljapur taluka
Nov. 19, 2022
- English
- Marathi
- Assamese
- Bengali
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
কুৰুলিত মুকলিতেই হয় মলত্যাগ

Jyoti
Editor : Vinutha Mallya
Translator : Rubee Barooah Das

Shirur
Nov. 19, 2022
- English
- Marathi
- Assamese
- Bengali
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
অন্ধকাৰত নিমজ্জিত ৱাজিৰিথালৰ স্বাস্থ্যসেৱা

Jigyasa Mishra
Illustration : Jigyasa Mishra
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Manoranjan Majumder

Wazirithal
Nov. 19, 2022
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
- Bhojpuri
সাইনগৰ দৰগাহৰ সমীপৰ সৰু গণেশসকল

Photos and Text : Rahul M.
Editor : Vinutha Mallya
Translator : Manoranjan Majumder

Anantapur
Nov. 17, 2022
- English
- Telugu
- Assamese
- Bengali
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Urdu
মধ্যাহ্ন ভোজন: শ্ৰেণীকোঠাত ভোক নিবাৰণ

PARI Team
Translator : Pankaj Das

Mumbai
Nov. 15, 2022
- English
- Assamese
- Bengali
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
উদয়ৰামপুৰত ৰং-বিৰঙী মাছৰ ব্যৱসায়

Barnamala Roy
Translator : Pankaj Das

Udayrampur
Nov. 13, 2022
- English
- Odia
- Marathi
- Bengali
- Tamil
- Hindi
- Assamese
- Urdu