August 2021

Languages:

যোধপুৰৰ পুতলা নাচৰ নীৰৱ মঞ্চ, নোকোৱা কাহিনী

Madhav Sharma
Translator : Pankaj Das

Jodhpur
Aug. 31, 2021
- English
- Urdu
- Hindi
- Punjabi
- Bengali
- Malayalam
- Odia
- Assamese
- Tamil
- Kannada
- Marathi
কৰ্মচাৰী আৰু সা-সুবিধাৰ অভাৱত কোঙা বীড়ৰ হস্পিতাল

Parth M.N.
Translator : Pankaj Das

Beed
Aug. 30, 2021
- English
- Marathi
- Malayalam
- Hindi
- Odia
- Punjabi
- Telugu
- Urdu
- Kannada
- Gujarati
- Bengali
- Tamil
- Assamese
জীৱনৰ তিতা-মিঠা বাট: বন্ধা খটাৰ পৰা ৰসগোল্লালৈ

Anjuman Ara Begum
Translator : Pankaj Das

South West Garo Hills
Aug. 30, 2021
- English
- Hindi
- Assamese
- Marathi
- Kannada
- Urdu
- Bengali
- Telugu
- Gujarati
- Odia
- Tamil
- Malayalam
- Punjabi
‘পানীতে যে কেন্সাৰ আছে, আগতেই জনাহেঁতেন’

Kavitha Iyer
Illustration : Priyanka Borar
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Pankaj Das

Saran
Aug. 26, 2021
- English
- Urdu
- Marathi
- Malayalam
- Tamil
- Hindi
- Punjabi
- Assamese
- Odia
- Kannada
- Telugu
- Bengali
- Gujarati
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
বলপূৰ্বক বন্ধ্যাকৰণ, নিৰ্মম মৃত্যু

Anubha Bhonsle
Illustration : Labani Jangi
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Pankaj Das

Bansi
Aug. 21, 2021
- English
- Marathi
- Urdu
- Hindi
- Odia
- Tamil
- Kannada
- Malayalam
- Telugu
- Assamese
- Bengali
- Punjabi
- Gujarati
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
মাৰাঠৱাড়াত হেৰাই যাব ধৰা এটা প্ৰজন্ম

Ira Deulgaonkar
Translator : Lonli Gogoi

Latur
Aug. 20, 2021
- English
- Marathi
- Hindi
- Urdu
- Tamil
- Bengali
- Assamese
- Malayalam
- Punjabi
- Odia
- Kannada
মলকানগিৰিত হাটে-বজাৰে

P. Sainath
Translator : Pankaj Das

Malkangiri
Aug. 19, 2021
- English
- Urdu
- Assamese
- Hindi
- Bengali
- Odia
- Marathi
- Tamil
- Kannada
- Malayalam
- Punjabi
মাডুৰাইত ৰূপান্তৰিত শিল্পীৰ দুৰ্বিষহ জীৱন

Reporting : S. Senthalir
Photographs : M. Palani Kumar
Translator : Pankaj Das

Madurai
Aug. 18, 2021
- English
- Tamil
- Hindi
- Bengali
- Urdu
- Marathi
- Telugu
- Punjabi
- Kannada
- Assamese
- Malayalam
- Odia
- Gujarati
‘মই কৃষকৰ সমস্যাক লৈ সজাগতা সৃষ্টিৰ বাবে গান গাওঁ’

Shraddha Agarwal
Translator : Srishti Shreyam

Kota
Aug. 17, 2021
- English
- Urdu
- Hindi
- Kannada
- Punjabi
- Odia
- Tamil
- Malayalam
- Gujarati
- Assamese
- Bengali
আমাৰ স্বাধীনতাৰ বাবে ভগত সিং ঝুগ্গিয়াৰ সংগ্ৰাম

P. Sainath
Translator : Pankaj Das

Ramgarh
Aug. 15, 2021
- English
- Marathi
- Punjabi
- Urdu
- Telugu
- Hindi
- Tamil
- Gujarati
- Kannada
- Assamese
- Odia
- Malayalam
- Bengali
- Chhattisgarhi
বীড়ত বাল্যবিবাহ: কুঁহিয়াৰ চপোৱা আৰু চূৰমাৰ আশা

Parth M.N.
Illustrations : Labani Jangi
Translator : Pankaj Das

Beed
Aug. 13, 2021
- English
- Urdu
- Marathi
- Kannada
- Hindi
- Malayalam
- Odia
- Telugu
- Punjabi
- Tamil
- Bengali
- Assamese
- Gujarati
বিহাৰত: ‘ক’ৰনাকালত মোৰ বিয়া হৈছিল’

Kavitha Iyer
Illustration : Priyanka Borar
Editor and Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Pankaj Das

Bangali Tola
Aug. 11, 2021
- English
- Marathi
- Tamil
- Odia
- Gujarati
- Urdu
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Punjabi
- Kannada
- Telugu
- Malayalam
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri