CATEGORIES
ଗ୍ରାମୀଣ ଭାରତର ଲୋକ ଅଭିଲେଖାଗାର
November 2021
Languages:
All
English
Assamese
Bengali
Gujarati
Hindi
Kannada
Malayalam
Marathi
Mizo
Odia
Punjabi
Telugu
Tamil
Urdu
Chhattisgarhi
Bhojpuri
চিত্তুৰৰ বিলাহীৰ খেতিয়কৰ তেজৰঙী ক্ষীণ আশা
G. Ram Mohan
Translator :
Pankaj Das
Chittoor
Nov. 30, 2021
12 languages
English
Urdu
Punjabi
Telugu
Hindi
Odia
Kannada
Assamese
Malayalam
Tamil
Gujarati
Bengali
পেট্ৰ’লৰ চৰা দামে দুগুণ কৰিছে সিধিৰ ফেৰীৱালাৰ দুখ
Anil Kumar Tiwari
Translator :
Lonli Gogoi
Sidhi
Nov. 30, 2021
9 languages
English
Bengali
Tamil
Hindi
Odia
Urdu
Assamese
Kannada
Malayalam
মাৰাঠৱাড়াত ঋণৰ বোজাত কোঙা কৃষক, প্ৰাণঘাতী সংশয়
Parth M.N.
Translator :
Rimjhim Borthakur
Osmanabad
Nov. 27, 2021
10 languages
English
Hindi
Kannada
Urdu
Tamil
Odia
Marathi
Bengali
Malayalam
Assamese
বাৰানসীৰ তাঁতশালত ভূতৰ ওপৰত দানহ
Samiksha
Translator :
Pankaj Das
Varanasi
Nov. 27, 2021
10 languages
English
Tamil
Hindi
Bengali
Urdu
Malayalam
Punjabi
Odia
Assamese
Kannada
‘মই ঘোঁৰামাৰা এৰিব লাগিব, কিন্তু কিয় এৰি যাওঁ?’
Abhijit Chakraborty
Translator :
Pankaj Das
South 24 Parganas
Nov. 25, 2021
13 languages
English
Urdu
Tamil
Marathi
Odia
Hindi
Bengali
Kannada
Assamese
Malayalam
Punjabi
Telugu
Gujarati
মহিলাৰ স্বাস্থ্য সন্দৰ্ভত পাৰিৰ ধাৰাবাহিক প্ৰতিবেদন
PARI Contributors
Translator :
PARI Translations, Assamese
Nov. 25, 2021
15 languages
English
Marathi
Urdu
Hindi
Bengali
Kannada
Punjabi
Odia
Assamese
Tamil
Malayalam
Telugu
Gujarati
Chhattisgarhi
Bhojpuri
‘মোৰ পৰিয়ালটোৱে কি কৰিব?’
Mamta Pared
Translator :
Srishti Shreyam
Boranda
Nov. 22, 2021
11 languages
English
Urdu
Hindi
Odia
Tamil
Bengali
Kannada
Marathi
Malayalam
Assamese
Punjabi
বহু দিশত কৃষকৰ জয়, মিডিয়াৰ সৰ্বত্ৰে পৰাজয়
P. Sainath
Illustration :
Antara Raman
Translator :
Pankaj Das
Mumbai
Nov. 21, 2021
13 languages
English
Kannada
Urdu
Marathi
Hindi
Tamil
Punjabi
Gujarati
Assamese
Malayalam
Telugu
Odia
Bengali
চিকাপাৰত উন্নয়নৰ নামত ঘনে ঘনে উছন এখন গাওঁ
P. Sainath
Translator :
Pankaj Das
Koraput
Nov. 19, 2021
13 languages
English
Kannada
Gujarati
Tamil
Hindi
Bengali
Marathi
Urdu
Odia
Assamese
Punjabi
Telugu
Malayalam
টুটুকুড়িৰ লোণৰ ডোবাৰ ৰাণী
Reporting :
Aparna Karthikeyan
Photos and Video :
M. Palani Kumar
Translator :
Pankaj Das
Thoothukudi
Nov. 19, 2021
13 languages
English
Marathi
Gujarati
Tamil
Odia
Hindi
Bengali
Kannada
Punjabi
Telugu
Assamese
Malayalam
Urdu
ঝাৰখণ্ডৰ পৰা লাডাখৰ সুউচ্চ পথত
Ritayan Mukherjee
Translator :
Pankaj Das
Ladakh
Nov. 12, 2021
11 languages
English
Hindi
Urdu
Odia
Marathi
Bengali
Tamil
Malayalam
Punjabi
Assamese
Kannada
“গ্ৰাম্য স্বাস্থ্য বিষয়াই আমাৰ আশা-ভৰসাৰ থল”
Priti David
Translator :
Pankaj Das
Naumunjmeta
Nov. 10, 2021
13 languages
English
Marathi
Hindi
Urdu
Odia
Bengali
Tamil
Assamese
Punjabi
Malayalam
Chhattisgarhi
Kannada
Gujarati