“Isko dekhiye! Mar gaya hai…aur chal raha hai [Look at him! Dead but walking].”
Amit Marandi has been getting a few laughs lately, and today is no different. He is walking towards the machan (bamboo bench-like structure) where half a dozen of his fellow villagers are now enjoying a giggle at his expense.
The 32-year old Santhal Adivasi joins in the laughter, but soon his expression changes. Angst shrouds his face as he says, “Dekh lijiye, hum zinda hain lekin humko mar diya hai [Look at me, alive yet declared dead].”
The daily wage worker from Lohsinghna village in Bihar, is referring to his name on a recent list of deceased voters. This damming list was made during the Special Intensive Revision (SIR) of voters names. The exercise was undertaken in the state by the Election Commission to weed out ineligible voters from electoral rolls. But here in Loa tola many eligible Adivasi voters have been struck ‘dead’. On the phone, I had alerted local sources that Amit's name was on the list.
Knowing his name is on the deleted voters list does make him feel bad: “Bura to lagta hai na [I definitely feel bad].”
It is around 12 noon and I am in Loa tola – an Adivasi hamlet – with a list of deleted voters of booth number 223. I found the village while doing a random check on the Election Commission website for lists of deleted voters. That’s how I came across booth 223 of Lohisingha village where many Adivasi names had been deleted.
Loa tola is a Santhal Adivasi hamlet that gets its name from a tree. Dumar or gular (cluster fig) tree is called ‘loa’ in Santhali – an Austroasiatic language spoken by roughly 74 lakh people in India.
Locals say that their hamlet or tola once had a giant fig tree which became the identity of this Santhali hamlet of largely mud and thatch houses. The average monthly income of most Santhali people is around Rs. 6,000 or less, says the Bihar Caste Survey of 2022-2023. Around one in five Santhal Adivasis work in agriculture as small or tenant farmers. The rest, like Amit, do wage labour – he works as a driver in Patna.





















