जरदोजी के फूल संगे कुम्हलात बचपन

C Minor

A fragile faith once soothed
the scarlet sunup, is past –
out of the shanty, city shadows now cast
all hours long, all day long.

The little child warps his prayers to the loom
his eyes shut, he smiles through his gloom
no frolicking fields await his guiding thread,
metallic dust and fusty fumes inhaled instead.
Breathing alloy. Breathing silver, in a sealed room
he grooms a long, strung-out shadow.

Beads and sequins now his sacred cords,
he plaits the patterns: shift after ceaseless shift.

His spent eyes fill with satin sheen and shapes
of silver and cream, of gold and green, he weaves
fine fabric for a universe unseen.
Yet all he begs of this relentless reel,
the simple mercy of a single meal.

Upon his frail back, slings a burly story,
childhood covertly becomes lint,
the workshop his only school
where needles knit and silent tears glow.

The music here wanes upon a splintered strain
when you say you only prefer songs of pain.

वेदना के राग

एगो बड़ नाजुक भरोसा,
जे रोज भोरे सूरुज के किरन संगे आके
चुप्पे मन के सहला जात रहे
अब टूट चुकल बा
अब एह झुग्गी के दुआर पर
सहर के अन्हार परछाइए
दिन-रात मंडरात रहेला.

छोट अब्बास
करघा पर सपना बुनेलन
आंख मून के
तकलीफो में मुस्की ओढ़ लेवेलन
खेले-कूदे के मैदान उनका ना बोलावे
माटी से उनकर गोड़ ना लसराए
उनकर दुनिया में बा, त बस
लोहा, तांबा आ सीसा के बुकनी
सीलन मारत हवा उनकर दम घोंटेला
हाथ में मोती आ चमचमात सितारा लेले
ऊ रोज दोसर के सपना सियेलन
भोर होखे, दुपहरिया, कि सांझ
हाथ कबो ना रुके उनकर.

थाक के मुंदात उनकर आंख
साटन के चमक में आपन अंजोर खोजता.
चांदी जइसन होखे, हरियर, उज्जर कि सोनहरा रंग के
कवनो दोसर के दुनिया सजावे खातिर ऊ बुनेलन
महीन एगो सुंदर कपड़ा
जेकरा केहू नइखे देखले
एतना मिहनत के बादो
उनका मलाल नइखे
उनका त बस चाहीं
एक बखत के भरपेट खाना.

आपन छोट कान्हा पर
पूरा घर के बोझ उठइले
पता ना कब उनकर बचपन
कपड़ा के रोआं जेका टूट गइल
कवनो दिन ई रोआं
हवा में उड़ा देहल जाई,
जइसे उनकर बचपन कबो रहे ही ना.
अब ई कारखाने उनकर स्कूल बा
जहंवा सूई चुभला पर
आंख से लोरो बाहर निकले के हिम्मत ना जुटा पावे.

संगीतो इहंवा
मर जाला, सुर दम तुड़ देवेला
जब केहू कहेला, हमरा त
दुख भरल गीते पसंद बा.