વન અધિકાર સંઘર્ષની ધાર પર

ઉત્તરપ્રદેશના સોનભદ્ર જિલ્લાના મઝૌલી ગામમાં પોતાના આદિવાસી સમુદાયને જમીન અને વનઅધિકારોની માંગણી માટે સંગઠિત કરવાવિશે સુકાલો ગોંડ કહે છે, "જિંદગીમાં પહેલી વાર મને હું શક્તિશાળીહોઉં એવો અનુભવથયો."

સુકાલોદરરોજ સવારે 5 વાગ્યે ઉઠે છે, તેમનીગાયોની સંભાળ રાખે છે, રસોઈબનાવે છે અને ઘરનીસાફ-સફાઈ કરે છે. તે પછી તેઓ ઓલઈન્ડિયા યુનિયન ઓફ ફોરેસ્ટ વર્કિંગપીપલ સાથેના તેમના કામ માટે જરૂરીફોન કોલ કરે છે, મીટિંગો માટે જાય છે, અદાલતોમાં હાજરી આપે છે (જુઓ'I knew I was going to jail that day...') મોરચાકાઢે છે અને કાર્યકર્તાતરીકેના બીજા અથાક કામોકરે છે.

યુનિયનના એક સભ્યનો ફોનઆવવાની રાહ જોઈ રહ્યાહોઈ અહીં તેઓ પોતાનોફોન નજીક રાખીને ભીંડાસમારી રહ્યા છે. એક પાડોશીનુંબાળક આ જોઈ રહ્યુંછે.

(8 મીજૂન, 2018 ના રોજ સુકાલોનીફરીથી ધરપકડ કરવામાં આવી અને તેમનેફરીથી જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા તે પહેલાં આલેખિકા તેમને મળ્યા હતા.)

અનુવાદ: મૈત્રેયી યાજ્ઞિક