Murshidabad, West Bengal •
May 18, 2023
कोहिनूर बेगम के साज ही उनकर आवाज बा
पश्चिम बंगाल के मुर्शिदाबाद के कोहिनूर बेगम गीत गावेली, बैंड बजावेली. आपन गीत से मेहरारू लोग के हक खातिर आवाज उठावेली, मिहनत-मजूरी, खेती-खलिहानी के बात करेली, लोग के एकजुट करेली
Author
Smita Khator
स्मिता खटोर पीपल्स अर्काईव ऑफ़ रुरल इंडिया (पारी) के भारतीय भाषाओं के कार्यक्रम परिभाषा के मुख्य अनुवाद सम्पादक हई. अनुवाद, भाषा आ अभिलेखागार उनकर कार्यक्षेत्र हवे. इहां के महिला आ श्रम के मुद्दन पर लिखत रहेली.
Text Editor
Priti David
प्रीति डेविड पीपुल्स आर्काइव ऑफ रूरल इंडिया में पत्रकार बारी. ऊ पारी के एजुकेशन एडिटर भी हई. प्रीति मास्टर लोगन संगे मिलके, गांव-देहात के सवाल के क्लासरूम आउर पाठ्यक्रम में जगह दिलावे के काम करेली. इहे ना, उहां के नया उमिर के लोग संगे मिलके हमनी के बखत के मुद्दा के दस्तावेजीकरण भी करेनी.
Video Editor
Sinchita Parbat
सिंचिता पर्बत पीपल्स आर्काइव ऑफ रूरल इंडिया में सीनियर वीडियो एडिटर, आउर स्वतंत्र फोटोग्राफर आ डाक्यूमेंट्री फिल्ममेकर बानी. पहिले उनकर स्टोरी सिंचिता माजी नाम से छपत आइल बा.
Translator
Swarn Kanta
स्वर्णकांता एगो पत्रकार, एडिटर, टेक ब्लॉगर, कंटेन्ट राइटर, ट्रांसलेटर, लिंग्विस्ट आ एक्टिविस्ट बारी.
