’ہمارے پاس پہاڑیاں اور جنگل ہیں، ہم یہیں رہتے ہیں‘
اس تصویری مضمون میں لوکّیر گاؤں کی ناگی شوا، کرناٹک کے باندی پور نیشنل پارک کے کنارے کی اپنی دنیا اور تشویشوں کو پیش کر رہی ہیں۔ یہ ’پاری‘ پر شائع باندی پور سے متعلق چھ مضامین کے سلسلہ کی دوسری کڑی ہے
ناگی شیوا لوکّیر گاؤں میں رہتی ہیں، جو ہندوستان کے بڑے ٹائیگر ریزروس میں سے ایک، باندی پور نیشنل پارک کے کنارے واقع ہے۔ وہ گھریلو ملازمہ کے طور پر معاش حاصل کرتی ہیں۔
See more stories
Translator
Qamar Siddique
قمر صدیقی، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کے ٹرانسلیشنز ایڈیٹر، اردو، ہیں۔ وہ دہلی میں مقیم ایک صحافی ہیں۔