کیرالہ-کا-کُٹّی-کُتھیرا-بچے،-رتھ-اور-جشن-کا-ماحول

Alappuzha, Kerala

Oct 14, 2022

کیرالہ کا کُٹّی کُتھیرا: بچے، رتھ اور جشن کا ماحول

کیرالہ کے الپوژہ ضلع کے کارتھی کپلّی اور اس جیسے دیگر ساحلی گاؤوں میں نکالے جانے والے سالانہ مذہبی جلوس کے لیے بچے خود اپنا رتھ بناتے ہیں اور اس جشن میں پورے جوش و خروش کے ساتھ شامل ہوتے ہیں

Translator

Qamar Siddique

Text Editor

Sharmila Joshi

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

V. Sasikumar

وی ششی کمار تھیرووننتا پورم میں مقیم فلم ساز ہیں، جن کا فوکس ہے دیہی، سماجی اور ثقافتی مسائل۔ انھوں نے یہ ویڈیو ڈاکیومینٹری اپنی ۲۰۱۵ پاری فیلوشپ کے تحت بنائی ہے۔

Text Editor

Sharmila Joshi

شرمیلا جوشی پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کی سابق ایڈیٹوریل چیف ہیں، ساتھ ہی وہ ایک قلم کار، محقق اور عارضی ٹیچر بھی ہیں۔

Translator

Qamar Siddique

قمر صدیقی، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کے ٹرانسلیشنز ایڈیٹر، اردو، ہیں۔ وہ دہلی میں مقیم ایک صحافی ہیں۔