موسیقی-کے-ساتھ-کشتی-کی-مرمت

Alappuzha, Kerala

Feb 13, 2017

موسیقی کے ساتھ کشتی کی مرمت

کیرل کے الپوزا میں اپنے فن کے استاد مزدور مرمت کرتے وقت موسیقی جیسی آواز نکالتے ہیں

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

V. Sasikumar

وی ششی کمار تھیرووننتا پورم میں مقیم فلم ساز ہیں، جن کا فوکس ہے دیہی، سماجی اور ثقافتی مسائل۔ انھوں نے یہ ویڈیو ڈاکیومینٹری اپنی ۲۰۱۵ پاری فیلوشپ کے تحت بنائی ہے۔

Translator

Qamar Siddique

قمر صدیقی، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کے ٹرانسلیشنز ایڈیٹر، اردو، ہیں۔ وہ دہلی میں مقیم ایک صحافی ہیں۔