'మావంటివారు దేవుళ్ళు కాలేరు’

పవిత్ర స్థలాలలో ప్రదర్శించబడే అస్సామ్ సాంప్రదాయక మతపర రంగస్థలమైన భావనాలో పీడిత కులాలకు చెందినవారు, ఆదివాసులు, మహిళా ప్రదర్శకులు కులతత్త్వ, జెండర్ పరమైన దూషణలను ఎదుర్కొంటున్నారు, దాంతో వారు తమదైన స్వంత చోటు కోసం హక్కుగా అడుగుతున్నారు

Author

Bishnu J

Editor

Priti David and Sarbajaya Bhattacharya

Photo Editor

Binaifer Bharucha

Translator

Sudhamayi Sattenapalli

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Bishnu J

విష్ణు జె. హైదరాబాద్ విశ్వవిద్యాలయంలో మాస్టర్ ఆఫ్ కమ్యూనికేషన్ కోర్సు విద్యార్థి. అస్సామ్‌కు చెందిన ఈయనకు మీడియా, సంస్కృతి, మీడియా, జెండర్ సమస్యలపై పనిచేసే ఆసక్తి ఉంది.

Editor

Priti David

PARI ఎగ్జిక్యూటివ్ ఎడిటర్ అయిన ప్రీతి డేవిడ్ అడవుల గురించీ, ఆదివాసుల గురించీ, జీవనోపాధుల గురించీ రాస్తారు. PARI విద్యా విభాగానికి కూడా నాయకత్వం వహిస్తోన్న ప్రీతి, గ్రామీణ సమస్యలను తరగతి గదిలోకి, పాఠ్యాంశాల్లోకి తీసుకురావడానికి పాఠశాలలతోనూ కళాశాలలతోనూ కలిసి పనిచేస్తున్నారు.

Photo Editor

Binaifer Bharucha

బినయ్‌ఫర్ భరూచా ముంబైకి చెందిన ఫ్రీలాన్స్ ఫోటోగ్రాఫర్, పీపుల్స్ ఆర్కైవ్ ఆఫ్ రూరల్ ఇండియాలో ఫోటో ఎడిటర్.

Editor

Sarbajaya Bhattacharya

సర్వజయ భట్టాచార్య PARIలో సీనియర్ ఎడిటర్. PARI ఎడ్యుకేషన్‌లో భాగంగా ఇంటర్న్‌లతోనూ, విద్యార్థి వాలంటీర్లతోనూ కలిసి పనిచేస్తారు. బంగ్లా భాషలో మంచి అనుభవమున్న అనువాదకురాలు. కొల్‌కతాకు చెందిన ఈమెకు నగర చరిత్ర పట్ల, యాత్రా సాహిత్యం పట్ల ఆసక్తి ఉంది.

Translator

Sudhamayi Sattenapalli

సుధామయి సత్తెనపల్లి, ఈమాట అంతర్జాల సాహిత్య పత్రికకు ఒక సంపాదకురాలు. మహాశ్వేతాదేవి "ఝాన్సీర్ రాణి "ని తెలుగులోకి అనువదించారు.